Groups

NET圣经（中译本）产品测试小组 -- Chinese NET Bible Product Testers Group

Chao Wang's picture

NET圣经（中译本）是NET（新英语译本）圣经的中文翻译本（包括简体中文和繁体中文）。与英文版相同，NET圣经（中译本）仍然提供给所有网友免费使用，并包含超过6万条中文注释以更好地解释圣经。NET圣经（中译本）将用于我们即将推出的网络中文圣经研读环境，它提供了圣经注释、圣经字典、圣经学者撰写的学习资料、以及圣经对比研读工具，以帮助您更好地学习神的话语。

在您的帮助下，我们的目标是成为世界上最好的圣经研读环境，并使基督徒在日常生活中更深切地信靠神，活出更成熟的新生命。最近，我们以开发完成了NET圣经（中译本）研读模块，配合TheWord, e-Sword和Sword圣经研读软件使用。TheWord, e-Sword和Sword是目前广泛使用的圣经研读工具，您不仅可以通过这些工具研读神的话语，还能查询圣经词典、注释，以及对照阅读和交叉检索功能。

若您愿意成为第一批NET圣经（中译本）产品（包括研读模块、ePub电子书和PDF文档）的使用者和测试者，请加入本讨论组，并在这里回复您的称呼、背景以及联系方式，以使我们更好地了解您。之后，我们将以email告知您NET圣经（中译本）产品的下载使用方法。若您发现NET圣经（中译本）产品有任何问题或者错误，请在本讨论区中发贴告诉我们。
 
目前，我们希望能得到如下反馈，但不限于：
  1. 圣经人名、地名以及经文语句是否准确
  2. 中文标点符号是否准确
  3. 格式编排是否正确
非常感谢您对NET圣经（中译本）产品的支持和兴趣。我们期待着您的反馈。

Welcome to CNET Bible product testers group! Chinese NET (CNET) Bible is the Chinese version (both in Simplified and Traditional) of New English Translation (NET) Bible. Like the English one, the CNET Bible is also freely available for use to all and includes more than 60,000 footnotes that help explain scripture. The CNET Bible will be used in our future online Chinese Bible study environment which will offer commentaries, dictionaries, articles from Bible scholars and parallel Bible study tools to help better understand the God’s Words.


Our goal, with your help, is to build the best Bible study environment in the world and help Christians grow deeper and maturer in their faith and relationship with God. We are glad to release the recently developed CNET Bible modules with TheWord, e-Sword and Sword software. They are the most popular and widely-used Bible study tools. With these study tools, you can not only study His Words, but also look up dictionaries, commentaries, and use parallel and cross reference tools to enhance your study.


 
If you are interested in becoming the first users and testers of the CNET Bible modules, please join the group and reply here with your name, background and contact information so we can know better about you. Then we will send you the documents and instructions about how to download and install the CNET Bible products. If you find any error or problem in the CNET Bible product, please post a thread in this group to let us know.
 
Currently, we would like to know the following issues, but not limit to:
  1. Whether the people / location names in the Bible are correct or not;
  2. Whether the usages of punctuations are correct or not;
  3. Whether the format is correct or not.

Thank you again for your time and interest in helping us improve the CNET Bible products. We are looking forward to hearing from you.

Chao Wang's picture

Please tell us a little bit about yourself ...

Submitted by Chao Wang on Wed, 06/13/2012 - 08:08

 

Hi,

Welcome to the Chinese NET (CNET) Bible product testers group. My name is Chao Wang. I'm the Chinese NET project manager. We hope that the CNET Bible products will become your best friend on the journey with our Lord Jesus Christ.

Syndicate content